1
00:00:06,270 --> 00:00:09,660
အိပ်မက်ဆိုး ဇာတ်လမ်းက တစ်နာရီပဲ ဝေးတယ်။

2
00:00:09,660 --> 00:00:14,210
Nem၊ ဘယ်သူလဲ၊
မရေမတွက်နိုင်သော ကြော်ငြာများ၏ မျက်နှာ၊

3
00:00:14,210 --> 00:00:16,370
အသဲနှလုံးမရှိသော ရာဇ၀တ်ဂိုဏ်းတစ်ခုမှ ပြန်ပေးဆွဲခံခဲ့ရပြီး၊

4
00:00:16,370 --> 00:00:21,580
National Beauty Nem ၏ဘဝ
ရွေးနုတ်ဖိုး တောင်းခံသူသည် နိုင်ငံတဝှမ်းရှိ လူများစုဝေးရာ နေရာဖြစ်သည်။

5
00:00:21,580 --> 00:00:25,550
သူမရဲ့ လက်ရှိတည်နေရာကိုတော့ မသတ်မှတ်ရသေးပါဘူး။

6
00:00:25,550 --> 00:00:28,370
သင်၏တာဝန်မှာ ပစ်မှတ်ကို ကယ်တင်ရန်ဖြစ်သည်။

7
00:00:28,370 --> 00:00:31,550
ငါတို့နိုင်ငံရဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေ တကယ်ဖြစ်လာမှာလား။

8
00:00:31,930 --> 00:00:33,260
အို နမ်...

9
00:00:42,570 --> 00:00:44,820
မင်းရဲ့မျက်​ရည်​​တွေကို ငါဘယ်​လိုဖယ်​​ပေးရမလဲ။

10
00:00:48,320 --> 00:00:49,730
အချိန်ကုန်ပြီ။

11
00:00:56,050 --> 00:00:59,020
တစ်ပတ်အတွင်း ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆယ်ဘီလီယံသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

12
00:01:01,750 --> 00:01:04,790
လူတွေက မင်းကို တကယ်ချစ်ကြတယ်!

13
00:01:06,830 --> 00:01:10,930
ဒါပေမယ့် ဒီဘဝက လွတ်မြောက်သွားပြီလို့ ထင်ရင် မှားသွားလိမ့်မယ်။

14
00:01:10,930 --> 00:01:14,720
ငါတို့လက်ထဲမှာ ဆယ်ဘီလီယံ၊
မင်းသေရလိမ့်မယ်။

15
00:01:15,140 --> 00:01:17,640
ပိုကောင်းတဲ့ ဇာတ်သိမ်းကို စိတ်ကူးကြည့်နိုင်မလား။

16
00:01:18,720 --> 00:01:21,040
လူတိုင်းကို ပိုက်ဆံပြန်ပေးပါ။

17
00:01:22,950 --> 00:01:24,250
ဘာဖြစ်ဖြစ်။ သူမကိုသတ်ပါ။

18
00:01:54,720 --> 00:01:55,980
မင်းဘယ်သူဖြစ်သင့်လဲ

19
00:01:58,410 --> 00:02:02,680
လျှို့ဝှက်ကာကွယ်ရေးအဖွဲ့၏ အေးဂျင့်- CODE။

20
00:02:08,350 --> 00:02:09,190
ဘာလဲ...?

21
00:02:11,960 --> 00:02:14,030
မိုက်မဲသော နွားကလစ်။ ​နေ​ပေး​နေပြီ!

22
00:02:20,370 --> 00:02:24,130
Thi is Code Number: 7, မစ်ရှင်စတင်သည်။

23
00:03:07,520 --> 00:03:09,620
Ryutaro Imai

24
00:03:12,490 --> 00:03:14,550
Maho Horiguchi

25
00:03:32,670 --> 00:03:34,740
Kenta Mishimai

26
00:03:40,700 --> 00:03:43,200
Rina Onuki
Miki Yagi

27
00:04:05,890 --> 00:04:08,310
Yuki Furukawa

28
00:04:11,250 --> 00:04:12,230
မင်း အခု လုံခြုံသွားပြီ။

29
00:04:13,020 --> 00:04:14,710
အိုး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

30
00:04:14,990 --> 00:04:16,600
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါဘယ်လိုခေါ်ရမလဲ။

31
00:04:17,380 --> 00:04:19,020
ကုဒ်နံပါတ် - ၇။

32
00:04:25,060 --> 00:04:26,790
ကိုယ့်နာမည်ကိုယ်မဖော်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်။

33
00:04:27,400 --> 00:04:28,790
အိုး၊ ခုနစ်။

34
00:04:32,130 --> 00:04:34,050
ဟေး နိုးနေပြီ။

35
00:04:58,100 --> 00:05:00,110
နိုးလာတဲ့အချိန်​​ရောက်​​တော့ ​ကောင်​မ​လေး။

36
00:05:00,690 --> 00:05:03,480
'ဒီနေ့ မနက်စာပြင်မယ် ဘာဖြစ်တာလဲ'

37
00:05:03,860 --> 00:05:06,990
မျှော်! ဒါကို ခြောက်အောင် လှန်ထားရမယ်။

38
00:05:06,990 --> 00:05:11,910
လူ! Nem ကို ကယ်လိုက်ရုံနဲ့ အဆင်ပြေသွားပါပြီ...

39
00:05:12,910 --> 00:05:15,380
ပြောချင်တာက မင်းလုပ်တဲ့အတိုင်း လုပ်ချင်တယ်...

40
00:05:15,920 --> 00:05:20,230
ညတိုင်း အိပ်မက်မက်တယ်။
လျှို့ဝှက်အေးဂျင့်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း...

41
00:05:20,440 --> 00:05:23,580
မင်းက သူတို့ အိပ်မက်တွေလို့ ပြောတယ် ဟုတ်လား။

42
00:05:23,580 --> 00:05:26,410
အိပ်မက်တွေ မက်ရင် ကောင်းမှာပဲ၊
အဲဒါကို သိတယ်။

43
00:05:28,330 --> 00:05:33,860
ငါသာ လက်တွေ့ဘဝကို လွယ်လွယ်နဲ့ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ရင်...

44
00:05:34,740 --> 00:05:36,740
သို့သော် သူတို့သည် အိပ်မက်မျှသာ ဖြစ်သေးသည်။

45
00:05:37,660 --> 00:05:40,740
အရမ်းကောင်းမယ်ထင်တယ်။
လူတွေကို ကူညီရာမှာ၊

46
00:05:41,210 --> 00:05:42,820
ငါ အလုပ်တစ်ခုရချင်တယ်...

47
00:05:42,820 --> 00:05:43,920
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

48
00:05:46,450 --> 00:05:47,330
မီနာမီ?

49
00:05:50,850 --> 00:05:51,820
ဆောရီး။

50
00:05:52,840 --> 00:05:55,820
ပြောချင်တာက... အိပ်မက်တွေ မက်နေကြရအောင် ဟုတ်လား?

51
00:05:56,980 --> 00:05:58,010
ဟုတ်ပြီ

52
00:05:59,080 --> 00:06:00,510
ဒါတောင်...

53
00:06:00,850 --> 00:06:03,840
ငါ နည်းလမ်းရှာရမယ်။
Minami အတွက် ငါ့အလေးချိန်ကို ဆွဲထုတ်ပါ။

54
00:06:04,760 --> 00:06:05,650
မေးစေ့!

55
00:06:05,650 --> 00:06:06,270
မှန်တယ်!

56
00:06:08,420 --> 00:06:10,140
အိပ်မက်ကို ကျေနပ်မနေပါနဲ့။

57
00:06:11,350 --> 00:06:12,940
အဲဒီအိမ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာပါစေ။

58
00:06:13,530 --> 00:06:14,940
ခုန်ပါ!

59
00:06:16,150 --> 00:06:17,050
အမှန်ပဲ...

60
00:06:18,120 --> 00:06:19,150
အိုကေ။

61
00:06:19,300 --> 00:06:22,160
လုပ်နိုင်သလား။ ရှာကြည့်ရအောင်။

62
00:06:22,390 --> 00:06:24,160
အလို! ယုန်တစ်ကောင်

63
00:06:24,160 --> 00:06:25,300
Yorozu Baku?

64
00:06:25,300 --> 00:06:26,130
လာမည်။

65
00:06:26,480 --> 00:06:27,760
တစ်စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လာပါ။

66
00:06:27,940 --> 00:06:29,330
ဘယ်လိုအလုပ်မျိုးကို ရှာနေတာလဲ။

67
00:06:31,000 --> 00:06:32,080
အေးဂျင့်အလုပ်။

68
00:06:32,270 --> 00:06:33,080
တောင်းပန်ပါတယ်?

69
00:06:33,510 --> 00:06:34,170
ဟမ်?

70
00:06:35,650 --> 00:06:37,090
အိုး! အာ့ဆိုလို...

71
00:06:37,220 --> 00:06:40,010
လူတွေကို ကူညီနိုင်တဲ့ အလုပ်တစ်ခု လိုချင်ပါတယ်။

72
00:06:40,420 --> 00:06:42,360
ဟုတ်တယ်၊ တခြားသူတွေကို ကူညီတာက အလုပ်တစ်ခုရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ပဲ..။

73
00:06:42,360 --> 00:06:44,110
ငါ မင်းကို အသစ်တစ်ခုရရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

74
00:06:50,100 --> 00:06:51,580
ဒါကို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

75
00:06:52,920 --> 00:06:55,390
Kaede...? Kaede?!

76
00:06:55,580 --> 00:06:57,190
Kaede Kaede မင်းဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

77
00:06:57,190 --> 00:06:58,480
မပြောနဲ့...

78
00:07:10,640 --> 00:07:13,460
ကောင်းပြီ။ ဒါကို ငါလုပ်နိုင်တယ်။

79
00:07:15,050 --> 00:07:16,320
သူနှင့် ဝေးဝေးရှောင်ပါ။

80
00:07:16,320 --> 00:07:21,280
အခု ငါတို့အိပ်မက်ဆိုးတွေ တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်ကြရအောင်။

81
00:07:28,000 --> 00:07:30,110
ဟေး ဟေး ဟေး အခုပဲ!

82
00:07:30,720 --> 00:07:32,050
ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

83
00:07:36,130 --> 00:07:37,630
ဟေး! ဟေး!

84
00:07:37,800 --> 00:07:39,560
ဟိုမှာ ချိတ်ထား။ ဟေး!

85
00:07:42,180 --> 00:07:44,030
တစ်စုံတစ်ယောက် လူနာတင်ကားခေါ်ပါ!

86
00:07:44,030 --> 00:07:45,060
မင်း အယ်ရီလား—

87
00:08:03,140 --> 00:08:06,090
ကားတိုက်ခံရတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
ကလေးမလေးကို ကယ်တင်ဖို့ကြိုးစားရင်း...

88
00:08:06,090 --> 00:08:07,240
ဒါအမှန်ပဲလား။

89
00:08:08,940 --> 00:08:12,940
အိပ်မက်ထဲမှာ လုပ်နိုင်တာကြောင့် လက်တွေ့ဘဝမှာ ရုန်းထွက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တာ...

90
00:08:13,530 --> 00:08:17,190
အဲဒါကြောင့် မင်းအိပ်မက်တွေကို ဆက်မက်နေဖို့ ငါပြောနေတာ။

91
00:08:18,010 --> 00:08:20,310
မင်းမှာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ကံဆိုးတာ မှတ်မိလား။

92
00:08:20,310 --> 00:08:21,480
အိမ်အပြန်လမ်းတွင် မိုးကြိုးပစ်၍ အလယ်တန်းကျောင်းသား၊

93
00:08:21,480 --> 00:08:21,610
Baku Yorozu (အသက် 13 နှစ်)

94
00:08:21,610 --> 00:08:22,690
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားတိုင်း
လက်တွေ့ဘဝ၊ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည် ။

95
00:08:22,690 --> 00:08:23,730
အထက်တန်းကျောင်းသူသည် ငါးမန်းတိုက်ခိုက်မှုကို အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။

96
00:08:24,690 --> 00:08:25,690
Baku Yorozu ဥက္ကာခဲ (အသက် 21 နှစ်)
သန်း 100 တွင် 1 Strike အခွင့်အလမ်း
ကောလိပ်ကျောင်းသား ဥက္ကာခဲထိမှန်

97
00:08:25,690 --> 00:08:29,660
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ကြယ်တွေပေါ်မှာ ရေးထားတယ်...
ဘုရားသခင်သည် သင့်အား စွန့်တော်မူပြီ။

98
00:08:31,160 --> 00:08:33,200
ဒါ ခက်ထန်တဲ့နည်းနဲ့ ပြောတာပါ...

99
00:08:34,790 --> 00:08:35,670
ဒါတောင်...

100
00:08:38,610 --> 00:08:41,420
ဘယ်တော့မှ အကောင်အထည်မဖော်နိုင်ရင် အိပ်မက်က ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ...?

101
00:08:43,370 --> 00:08:49,070
အနီးကပ်ခေါ်ဆိုမှုများပြီးနောက် သင်သည် အသက်ရှင်ဆဲဖြစ်သည်။

102
00:08:49,630 --> 00:08:50,970
ပျော်ရွှင်ဖို့ မလုံလောက်ဘူးလား။

103
00:08:53,280 --> 00:08:55,090
မင်းပစ္စည်းတွေယူဖို့ ငါအိမ်မှာရပ်လိုက်မယ်။

104
00:09:06,820 --> 00:09:08,110
ဖြတ်သန်းလာနေသည်။

105
00:09:10,310 --> 00:09:11,390
ဆရာမ။

106
00:09:14,870 --> 00:09:16,250
ဌာနခွဲမှူး Fujimi?

107
00:09:16,730 --> 00:09:17,720
တိုကျိုရဲတပ်ဖွဲ့၊
Paranormal Affairs ဌာနခွဲ
Nasuka Nagumo

108
00:09:17,720 --> 00:09:20,140
အခုပဲ တာဝန်ပေးခံရဖူးတယ်။
Paranormal Affairs ဌာနခွဲသို့

109
00:09:20,490 --> 00:09:22,080
ငါ Nasuka Nagumo ပါ။

110
00:09:23,830 --> 00:09:25,760
တိုကျိုရဲတပ်ဖွဲ့၊
Paranormal Affairs ဌာနခွဲ
Tetsuya Fujimi

111
00:09:25,760 --> 00:09:27,550
မင်းရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ကို စတင်ဖို့ နည်းလမ်းကောင်းလေးလား။

112
00:09:27,750 --> 00:09:29,490
အဆင်ပြေပါတယ်။ အလုပ်ရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲလေ။

113
00:09:32,290 --> 00:09:33,660
မတော်တဆ ဖြစ်ပါသလား။

114
00:09:33,960 --> 00:09:34,690
အင်း။

115
00:09:35,210 --> 00:09:37,260
ဒါပေမယ့် ယာဉ်မောင်းမရှိခဲ့ပါဘူး။

116
00:09:37,260 --> 00:09:39,910
ဒရိုင်ဘာ မရှိဘူးလား? ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

117
00:09:40,320 --> 00:09:43,420
အခုမှရောက်တာ၊
ဒါကြောင့် မင်းနားလည်မှာမဟုတ်ဘူး၊

118
00:09:43,680 --> 00:09:46,650
ဒါပေမယ့် ဒီ "Black Cases" တွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ကမ္ဘာမှာ...

119
00:09:47,060 --> 00:09:49,320
ရှင်းလင်းချက်မရှိသော ထူးဆန်းသောအဖြစ်အပျက်များ။

120
00:09:49,780 --> 00:09:50,950
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် သေဆုံးမှု၊

121
00:09:51,270 --> 00:09:52,520
ပျောက်ဆုံးမှုများ...

122
00:09:52,770 --> 00:09:54,840
အားလုံးက နည်းအမျိုးမျိုးနဲ့ ထင်ရှားတယ်။

123
00:09:57,080 --> 00:09:59,410
ဒါကို ပြည်သူ့လုံခြုံရေး ဗျူရိုက စစ်ဆေးနေတယ်ဆိုရင်၊

124
00:09:59,410 --> 00:10:02,660
ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် ပြင်းထန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုကို ကိုယ်စားပြုရမည်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးအတွက်။

125
00:10:02,660 --> 00:10:03,410
အလောင်းအစားကောင်းတယ်။

126
00:10:06,240 --> 00:10:09,210
ကျွန်တော်တို့မှာ သဲလွန်စတစ်ခုရှိပြီးသားပါ။
Black Cases တွေက ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ။

127
00:10:09,860 --> 00:10:12,470
လူတို့၏အိပ်​မက်​ထဲတွင်​​ပေါ်လာ​သောသတ္တဝါများ...

128
00:10:12,470 --> 00:10:15,470
ဟုတ်တယ် ငါတို့ရဲ့ အဆိုးဆုံးအိပ်မက်ထဲက ကျူးကျော်သူတွေ...

129
00:10:16,260 --> 00:10:17,500
အိပ်မက်ဆိုးများ။

130
00:10:32,590 --> 00:10:34,090
Baku Yorozu

131
00:10:54,660 --> 00:10:56,150
မင်းကဘာလဲ?!

132
00:11:04,290 --> 00:11:05,990
တစ်စုံတစ်ယောက်...

133
00:11:07,900 --> 00:11:09,780
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကိုကူညီပါ!

134
00:11:14,500 --> 00:11:16,540
ဘာလို့ဒီမှာတစ်ယောက်မှမရှိရတာလဲ!

135
00:11:25,910 --> 00:11:28,030
သေရမှာ ကြောက်နေပုံရတယ်။

136
00:11:28,030 --> 00:11:29,250
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

137
00:11:35,190 --> 00:11:36,280
ငါ့အခန်းထဲမှာနေတာလား။

138
00:11:37,200 --> 00:11:38,140
မီနာမီ

139
00:12:08,380 --> 00:12:09,100
ဘာလဲ...

140
00:12:10,340 --> 00:12:11,490
နမ်?

141
00:12:11,790 --> 00:12:13,380
ကူညီပါ!

142
00:12:24,300 --> 00:12:26,050
ဘာလို့ ဆက်မပြေးတာလဲ။

143
00:12:26,660 --> 00:12:28,690
အရာအားလုံးသည် အမှန်တကယ်ဖြစ်ရန် အဓိပ္ပါယ်မဲ့လွန်းလှသည်။

144
00:12:30,090 --> 00:12:32,020
နောက်ဆုံးတော့ ဖမ်းသွားတာပေါ့။

145
00:12:36,600 --> 00:12:38,340
အိပ်မက်မက်နေတယ်။

146
00:12:39,510 --> 00:12:41,710
တစ်ချိန်ချိန်တော့ မှိန်းသွားတယ်။

147
00:12:45,830 --> 00:12:49,940
ဆိုလိုတာက ကြောက်စရာ မရှိပါဘူး။

148
00:12:51,840 --> 00:12:57,270
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က Code Number: 7၊
မအောင်မြင်နိုင်သော အေးဂျင့်။

149
00:13:06,170 --> 00:13:09,590
ဘာကြောင့်လဲ? ဒါ ရှင်းရှင်း လင်းလင်း အိပ်မက် ပါ...

150
00:13:09,810 --> 00:13:11,850
ငါလိုချင်တဲ့လမ်းကို လိုက်သွားသင့်တယ်။

151
00:13:11,850 --> 00:13:14,500
ဒါ မင်းရဲ့ လှည့်စားမှုပဲလေ။

152
00:13:22,920 --> 00:13:25,290
ငါ အဲဒါကို အိပ်မက်ဆိုးအဖြစ် ပြောင်းလဲလိုက်မယ်။

153
00:13:33,340 --> 00:13:35,190
မဖြစ်​နိုင်​ဘူး...!

154
00:13:35,190 --> 00:13:40,410
အတွေးတွေက အမြဲရှိနေတယ်၊
မင်းရဲ့ မသိစိတ်ရဲ့ နက်နဲမှုထဲမှာ...

155
00:13:40,820 --> 00:13:43,240
မင်းရဲ့အိပ်မက်တွေကို ဘယ်တော့မှ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

156
00:13:43,240 --> 00:13:44,250
မင်းမှားတယ်။

157
00:13:45,330 --> 00:13:50,220
မင်းမှာ လူတွေကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့ စွမ်းအား မရှိဘူး။

158
00:13:50,220 --> 00:13:51,350
မဟုတ်ဘူး...

159
00:13:56,070 --> 00:13:56,920
မစ္စတာ Yorozu? သင်ကြားရလား?

160
00:13:56,920 --> 00:13:57,940
သူ့အခြေအနေက ဘယ်လိုလဲ။

161
00:13:57,940 --> 00:13:58,570
သူက နှလုံးရပ်နေတယ်။

162
00:13:58,570 --> 00:14:00,730
- သူက အပြားသား။ သူ့ကိုအိတ်။
- အိပ်ရာကို လုံခြုံအောင်ထားပါ။

163
00:14:03,770 --> 00:14:05,500
မင်းဟာ...

164
00:14:09,330 --> 00:14:11,300
... လုံးဝ အားကိုးရာမဲ့။

165
00:14:14,200 --> 00:14:16,260
မင်း ဘယ်သူ့ကိုမှ မကယ်နိုင်ဘူး။

166
00:14:18,170 --> 00:14:20,460
ရင်ဆိုင်ရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ...

167
00:14:21,110 --> 00:14:23,440
အဆုံးစွန်သောအိပ်မက်ဆိုး။

168
00:14:30,090 --> 00:14:35,380
"ဒီလို အနီးကပ် ခေါ်ဆိုမှုတွေ အပြီးမှာ မင်း အသက်ရှင်နေသေးလား။"

169
00:14:35,380 --> 00:14:37,010
"ပျော်ဖို့မလုံလောက်ဘူးလား?"

170
00:14:43,050 --> 00:14:47,700
ဒါတောင်... ငါ အသက်ရှင်နေသေးတယ်။

171
00:14:49,270 --> 00:14:54,170
ရှင်သန်နေပေမယ့် ဘဝမှာ ဘာဆန္ဒမှ မရှိဘဲ...

172
00:14:56,690 --> 00:14:58,680
မင်းမှားတယ်လို့ မပြောနိုင်ဘူး။

173
00:15:02,150 --> 00:15:07,180
ဒါပေမယ့်... အနည်းဆုံးတော့ ကိုယ့်စိတ်ထဲမှာ...

174
00:15:08,320 --> 00:15:11,440
ငါ့အိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာအောင် လုပ်ဖို့ ကောင်းပါတယ်။
ငါသူတို့လိုချင်တဲ့ပုံစံ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

175
00:15:12,340 --> 00:15:15,040
အဲဒါက လွတ်မြောက်ခြင်းထက် ဘာမှ မပိုပါဘူး။

176
00:15:16,650 --> 00:15:19,690
မင်းက လက်တွေ့ဘဝထဲမှာ အသက်ရှင်ရမှာကို ကြောက်တယ်။

177
00:15:22,630 --> 00:15:24,880
ငါ့အတွက် မင်းဆုံးဖြတ်ခွင့်မရှိဘူး...

178
00:15:27,790 --> 00:15:29,030
ငါက သူ...

179
00:15:33,050 --> 00:15:35,010
တခြားသူတွေထက် ကိုယ့်စိတ်ကို ပိုသိတယ်။

180
00:15:56,170 --> 00:15:57,360
ငါဘယ်မှာလဲ။

181
00:16:03,730 --> 00:16:06,360
မင်း အိုင်အိုလမ်းကို ရောက်သွားပြီ။

182
00:16:08,120 --> 00:16:09,700
အဲဒီအသံ...

183
00:16:10,620 --> 00:16:12,160
စစ်သူကြီး Zero?

184
00:16:12,490 --> 00:16:16,040
ဒီနေရာက မင်းရဲ့ မသိစိတ်က။

185
00:16:34,720 --> 00:16:37,770
မင်းရဲ့အိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာပါစေ။

186
00:16:43,860 --> 00:16:45,150
ကံကောင်းပါစေ။

187
00:17:11,500 --> 00:17:14,560
ဒီအိပ်မက်ဆိုးကြီးကို မင်းတားလို့မရဘူး။

188
00:17:16,620 --> 00:17:18,400
ပစ်မှတ်ကို သိမ်းဆည်းပါ။

189
00:17:18,870 --> 00:17:20,680
အဲဒါ ငါ့တာဝန်။

190
00:17:32,320 --> 00:17:34,520
ငါသည် အနိုင်ယူ၍မရနိုင်သော အေးဂျင့်ဖြစ်သည်။

191
00:17:40,500 --> 00:17:41,770
ထိခိုက်မှု!

192
00:17:41,770 --> 00:17:48,300
နိုးထကြပါစို့။ နိုးထကြပါစို့။

193
00:17:48,300 --> 00:17:49,920
အဲဒီအပေါ်မှာ ပြောနေတယ်။

194
00:17:53,810 --> 00:17:54,680
အသွင်ပြောင်း။

195
00:18:21,240 --> 00:18:24,340
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ! မြင်းစီးသူ!

196
00:18:30,900 --> 00:18:33,470
Ze-Ze-Zeztz။

197
00:18:37,620 --> 00:18:39,050
ထိခိုက်မှု!

198
00:19:07,490 --> 00:19:09,320
မစ်ရှင်ကို စလိုက်ရအောင်။

199
00:20:00,570 --> 00:20:03,220
မင်း တန်းစီနေချင်နေပြီ...

200
00:20:06,660 --> 00:20:09,610
ငါ့အိမ်မက်တွေ... ငါ့တစ်ယောက်တည်း။

201
00:20:10,170 --> 00:20:11,040
ဘာလဲ?!

202
00:20:36,150 --> 00:20:36,800
မှေးမှိန်ပျောက်ကွယ်။

203
00:20:42,710 --> 00:20:46,030
ထိခိုက်မှု! ဖယ်ထား!!

204
00:20:46,850 --> 00:20:48,990
Ze-Ze-Zeztz။

205
00:21:02,680 --> 00:21:04,820
မစ်ရှင်ပြီးပါပြီ။

206
00:21:16,530 --> 00:21:17,390
ခုနှစ်!

207
00:21:18,900 --> 00:21:20,080
နမ်!

208
00:21:21,000 --> 00:21:22,330
မင်းဘေးကင်းလို့ ငါအရမ်းဝမ်းသာတယ်။

209
00:21:29,080 --> 00:21:32,620
အိပ်မက်တစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

210
00:21:38,290 --> 00:21:39,480
ဘာကူ!

211
00:21:43,070 --> 00:21:44,860
ဒါ အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုပဲ...

212
00:21:46,730 --> 00:21:50,880
ဒါပေမယ့် နင်သိလား... ငါ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ကူညီခဲ့သေးတယ်။

213
00:21:54,250 --> 00:21:56,630
ဘယ်တော့ နိုးလာမှာလဲ အစ်ကိုကြီး။

214
00:21:59,620 --> 00:22:01,510
ဒါကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ခေါင်းငုံ့လို့ မရဘူး။

215
00:22:03,400 --> 00:22:05,490
အိပ်မက်ဆိုးတွေက တကယ်ပါ။

216
00:22:06,020 --> 00:22:08,060
မယုံရင် ထားခဲ့လိုက်ပါ။

217
00:22:08,970 --> 00:22:10,070
ငါ့ကြောင့် ကောင်းတယ်။

218
00:22:10,070 --> 00:22:12,570
စိတ်ကသိတာတစ်ခုရှိတယ်...

219
00:22:14,970 --> 00:22:17,070
အိပ်​မက်​​တွေ​ပျောက်​ကွယ်​သွားတဲ့အခါ...

220
00:22:23,660 --> 00:22:26,580
ကမ္ဘာကြီးသည် အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုဆီသို့ နိုးထလာသည်။

221
00:22:34,770 --> 00:22:35,980
အဲဒါဘာလဲ?

222
00:22:43,930 --> 00:22:45,640
အိပ်မက်သက်သက်မဟုတ်ခဲ့ဘူးလား?

223
00:22:52,430 --> 00:22:53,060
ဒါက စိတ်ကူးယဉ်အလုပ်ပါ။

224
00:22:53,060 --> 00:22:55,440
နောက်တစ်ကြိမ် Kamen Rider Zeztz အတွက်

225
00:22:55,450 --> 00:22:57,700
ရာဇဝတ်သား Baku Yorozu ကို အလိုရှိ၊
မင်း အဖမ်းခံရတယ်။
သူ့နောက်အိမ်မက်ထဲမှာ သူပြေးနေပြီလား။

226
00:22:57,700 --> 00:22:59,150
ငါဘာလို့ အဖမ်းခံနေရတာလဲ။

227
00:22:59,150 --> 00:23:00,900
သူတစ်ပါးအိမ်မက်ထဲ စိမ့်ဝင်၊

228
00:23:00,900 --> 00:23:03,470
ပြီးတော့ အိပ်မက်ဆိုးတွေရဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။
မရောက်မှီ၊

229
00:23:03,470 --> 00:23:06,910
ရဲအရာရှိများအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်မှာ အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားနေသော ရာဇ၀တ်မှုများကို ဖြေရှင်းရန်ဖြစ်သည်။

230
00:23:06,910 --> 00:23:08,990
ငါ အရာအားလုံးကို မှုတ်ထုတ်လိုက်မယ်။

231
00:23:08,990 --> 00:23:09,890
ဗုံးကြဲလေယာဉ်အိပ်မက်ကို ရပ်တန့်နိုင်ပါသလား။

232
00:23:09,890 --> 00:23:13,290
ဗုံးခွဲသူကို ရပ်တန့်ရပါမည်၊ သို့မဟုတ်ပါက ၎င်းတို့သည် အန္တရာယ်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

233
00:23:13,300 --> 00:23:17,130
စိတ်၏တံခါးပွင့်လာသောအခါ အိပ်မက်ဆိုးများ စတင်လာသည်။

234
00:23:17,320 --> 00:23:18,940
မစ်ရှင်ကို စလိုက်ရအောင်။